Seperti yang tadi saya bilang,
ini bisa jadi sangat berbahaya.
Dan meskipun nantinya berhasil ....
Iya, saya mengerti.
Saya sudah membicarakannya dengan ayah dan ibu saya.
Saya sudah yakin.
Biarkan saya menjalani ...
... operasinya.
Simfoni ini bergema dengan jelasnya
ima azayaka na symphony
Simfoni tujuh warna
nanairo symphony
Shigatsu wa Kimi no Uso
Luka ini tak bisa hilang meski kucoba untuk melupakannya
wasureyou to suru koto de kizu ga ienai no wa
Karena melupakannya justru semakin membuatku mengingatnya
wasureyou to suru koto de omoidasareru kara
Selama ini aku terus berputar dalam kegalauan itu
boku wa meguri meguri meguri meguri megutteku
Dan kurasa sudah saatnya berhenti menatap jam yang sudah mati ini
tomatta tokei no mae de tachitsukusu no wa yameyou
Aku ingin selalu bersamamu
itsumademo kimi to itai to
Dan semakin kuat perasaan itu
tsuyoku tsuyoku omou hodo
Semakin berat bagiku menetap di sini
itemo tattemo irarenakunaru yo
Karena itulah momen ini
nee ima kono isshun o
Akan kita rangkul bersama di sini
dakishimeyou bokura wa koko ni iru
Simfoni ini bergema dengan jelasnya
ima azayaka na symphony
Simfoni tujuh warna
nanairo symphony
Nada ini tak akan bisa kuciptakan sendiri
hitori ja dasenai oto ga
Dan aku sadar akan hal itu
aru koto ni ki ga tsuita yo
Di saat suka maupun duka
naite waratte
Do re mi fa sol
do re mi fa so
Simfoni ini akan menyuarakan isi hatiku
omoi hibiki au symphony
Ruang Perlengkapan Musik
Kaori Miyazono
Tersambung
Ah, meleset.
Wajar, 'kan? Namanya juga baru mulai.
Kamu ini sok banget! Jangan terlalu santai!
Kamu juga belum latihan étude! Jangan buang-buang waktu!
Kamu paham, 'kan?!
Iya, aku paham! Makanya aku jadi panik, nih!
Dari awal, waktumu untuk latihan sudah kurang,
tapi kamu justru malah asyik pacaran!
Aku tidak pacaran!
Mereka ini kenapa, sih?
Kamu pacaran!
Mereka bertengkar lewat telepon.
Tidak!
Iya!
Tersambung
Arima
Tersambung
Arima
Tersambung
Arima
Tersambung
Arima
Tersambung
Arima
Tersambung
Arima
Tersambung
Arima
Tersambung
Arima
Tersambung
Arima
Panggilan Selesai
Dasar!
Kaori, kamu sudah siap?
Ah, aku tidak lihat jam!
Sial, aku cuma dapat C ....
Mungkin aku harus coba sekolah lain.
Tsubaki, bagaimana hasil tes uji cobamu?
Nama Sekolah
Pilihan Pertama
SMA Putri Okutsu
Pilihan Kedua
Akademi Satu Sanyo
Pilihan Ketiga
Akademi Sougaoka
Potensi
Hasil Ujian Masuk SMA dan Sederajat
Nama Sekolah
Pilihan Pertama
SMA Putri Okutsu
Pilihan Kedua
Akademi Satu Sanyo
Pilihan Ketiga
Akademi Sougaoka
Pilihan Keempat
Sekolah Bisnis Hama
Potensi
Standar Nilai
Hasil Ujian Masuk SMA dan Sederajat
Nama Sekolah
Pilihan Pertama
SMA Putri Okutsu
Pilihan Kedua
Akademi Satu Sanyo
Pilihan Ketiga
Akademi Sougaoka
Pilihan Keempat
Sekolah Bisnis Hama
Potensi
Standar Nilai
Hasil Ujian Masuk SMA dan Sederajat
Nama Sekolah
Pilihan Pertama
SMA Putri Okutsu
Pilihan Kedua
Akademi Satu Sanyo
Pilihan Ketiga
Akademi Sougaoka
Pilihan Keempat
Sekolah Bisnis Hama
Potensi
Standar Nilai
Hasil Ujian Masuk SMA dan Sederajat
Nama Sekolah
Pilihan Pertama
SMA Putri Okutsu
Pilihan Kedua
Akademi Satu Sanyo
Pilihan Ketiga
Akademi Sougaoka
Pilihan Keempat
Sekolah Bisnis Hama
Potensi
Standar Nilai
Dapat B!
Nama Sekolah
Pilihan Pertama
SMA Putri Okutsu
Pilihan Kedua
Akademi Satu Sanyo
Pilihan Ketiga
Akademi Sougaoka
Nama Sekolah
Pilihan Pertama
SMA Putri Okutsu
Pilihan Kedua
Akademi Satu Sanyo
Pilihan Ketiga
Akademi Sougaoka
Akademi Satu Sanyo
Pilihan Ketiga
Akademi Sougaoka
Hasil Ujian Masuk SMA dan Sederajat
Standar Nilai
Hasil Ujian Masuk SMA dan Sederajat
Standar Nilai
Hasil Ujian Masuk SMA dan Sederajat
Standar Nilai
Hasil Ujian Masuk SMA dan Sederajat
Standar Nilai
Si gorila bego dapat hasil bagus?!
Bukannya dia itu cuma menang otot?!
Padahal aku yakin nilainya lebih jelek dariku!
Tapi dia itu Tsubaki, lo!
Kalian harus tunduk padaku yang hebat ini!
Cinta, ya.
Dia tidak ada.
Dasar.
Padahal dia yang minta buat selalu dijenguk.
Apa mungkin ...
... kondisinya jadi lebih buruk?
Bagaimana ini? Apa harus kutunggu?
Kalau tanya sama suster ....
Wah, si Arima, ya?
Ayah dan ibunya Miyazono ....
L-Lama tidak ketemu.
Apa kamu ke sini mau menjenguk Kaori?
Wah!
Ah, iya. Tapi aku tidak melihatnya di kamarnya ....
Oh, pasti dia sedang ada di sana.
Ruang Rehabilitasi
Terus maju, pelan-pelan.
Gerakkan kaki kirimu.
Ruang Rehabilitasi
Dia bilang kalau dia tidak mau terus diam dan jadi makin lemah.
Ruang Rehabilitasi
Dia juga bilang kalau ingin main violin di atas panggung sekali lagi.
Ruang Rehabilitasi
Kita istirahat dulu, Kaori. Kamu sudah berusaha dengan baik.
Tidak apa-apa.
Violinis itu tenaganya banyak, lo!
Semua ini berkat kamu, Arima.
Kaori yang sudah menyerah dan memutuskan untuk berhenti,
sekarang mulai melangkah lagi.
Selangkah demi selangkah.
Aku tidak berbuat apa-apa.
Ya, mungkin benar.
Ruang Rehabilitasi
Yang kamu lakukan hanyalah berjuang sekuat tenaga, 'kan, Arima?
Dan hal itulah yang menyadarkan hati Kaori.
Biarkan saya menjalani ...
... operasinya.
Meski hanya untuk sementara,
atau meski harapannya juga kecil,
aku ingin tetap berjuang.
Ada cowok yang kutemui di bulan April.
Dia menangis, muntah, dan berjuang dengan susah payah.
Tapi di atas panggung, dia bersinar seperti bintang,
dan dirinya bagaikan perwujudan alunan melodi.
Aku membuat janji dengan cowok itu.
Bahwa kami akan tampil bersama lagi.
Makanya, aku ....
Ruang Rehabilitasi
Aku juga ingin berjuang sekuat tenaga.
Meskipun ini percuma ...
... ataupun sia-sia.
Aku akan berjuang, berjuang sampai titik darah penghabisan!
Karena aku juga bagian dari mereka.
Kalau aku hanya merenung dan menyerah di sini,
aku bakal tidak sanggup menatap orangtuaku, yang sudah melahirkan, dan membesarkanku.
Dan karena ini adalah hidupku.
Kalau aku menyerah di sini ....
Selamanya aku akan menyesal.
Perjuangan yang kamu tunjukkan,
telah memberikan warna pada hati Kaori yang kelabu.
Jadi, terima kasih,
Ruang Rehabilitasi
Kousei Arima.
Ruang Rehabilitasi
Perpustakaan
Buku-buku
rekomendasi
Buku-buku yang baru datang
Belakangan ini dia selalu bermain piano semalaman.
Aku tahu kalau kompetisi sudah dekat, tapi dia baru saja tampil di festival.
Dia bisa merusak kesehatannya.
Hasil tesnya juga bagaimana, ya?
Dasar Kousei.
Yah, itu sih urusan belajar si Arima sendiri.
Hah?
Dengar ya, untuk bisa masuk ke sekolah berbasis musik,
meski kita juga diberi ujian umum,
tapi sekolah itu pasti lebih mementingkan pencapaian.
Sekolah pasti ingin mempertahankan reputasi dengan menerima peserta terbaik di kompetisi.
Karena Arima sudah tidak ikut kompetisi selama dua tahun,
dia pasti mengalami kemunduran.
Dan Kompetisi Piano Lokal Wilayah Timur bakal diadakan bulan Desember.
Kompetisi yang punya sejarah panjang dengan kualitas yang tidak ada duanya.
Bagi sekolah musik yang ingin meningkatkan popularitas,
kompetisi itu jadi ajang yang tepat untuk mencari calon murid berbakat.
Artinya, dengan menang di Kompetisi Piano Lokal Wilayah Timur,
sama dengan lulus ujian masuk bagi Arima.
Sama seperti membuat home run penutup pertandingan.
Jadi, daripada cemburu pada musik, bukannya lebih baik menyemangatinya?
Aku tidak cemburu ....
Lebih baik daripada dia tidak lulus dan pergi ke luar negeri, 'kan?
Mungkin sekarang kesempatanku untuk bisa lebih dekat dengannya.
Arima pasti kelelahan karena selalu latihan sampai larut malam, 'kan?
Jadi, dia pasti senang kalau kamu membawakan camilan untuknya.
I-Ini ....
Ini kulakukan bukan karena disuruh Kashiwagi, lo.
Kousei?
Kousei, kamu ringan banget!
Lo? Ada anjing Tosa?
Oh, Tsubaki. Sepertinya aku ketiduran.
Jangan tidur kayak orang mati, dong!
Kamu main tanpa istirahat?
Jangan terlalu memaksakan diri, dong!
Aku harus latihan komposisi Bach ....
Komposisi Bach ....
Kamarmu juga berantakan.
Setidaknya dirapikan, dong!
Kamu ini cerewet banget.
Apa kamu mau tampil di kompetisi dengan rambut seperti itu?
Oke, sudah siap!
H-Hei ....
Kamu yakin bisa, nih? Harusnya ada surat izinnya, 'kan?
Serahkan saja padaku.
Aku selalu mencukur sendiri kalau lagi ingin memendekkan rambutku.
Maksudnya rambut itu cuma bagian poni saja, 'kan?
Aku ke tukang cukur saja, deh.
Kamu tidak bakal pergi ke sana karena kamu itu pemalas!
Sudah, jangan bawel!
Jadi cowok itu harus siap menerima takdir!
I-I-Iya deh, aku mengandalkanmu.
Apa tidak terlalu pendek?
Tenang saja!
Waktu kecil dulu aku yang mencukur rambutmu, 'kan?
Sebentar lagi ada kompetisi, jadi akan kubuat kamu kelihatan keren.
Berarti selama ini aku tidak keren, ya?
Kao—
Apa Kaori akan datang?
Apa Kaori bilang sesuatu?
Apa Kaori ....
Jangan cemburu pada musik.
Mana mungkin bisa.
Karena dia selalu memikirkan tentang Kaori.
Aku memang cewek yang menyebalkan.
Tsubaki.
Hm?
Aku akan berusaha sebaik mungkin.
Meskipun aku tidak tahu bagaimana hasilnya, aku tetap akan latihan sekeras mungkin.
Suara gunting yang menggema di telingaku.
Dan rambutnya yang sulit dipotong.
Sedikit demi sedikit kita melalui waktu.
Mana nasi kepal bagianku?
Eh? Kukira kamu sedang diet, Tsubaki.
Apa maksudmu bilang begitu?!
Kalau waktu ini juga merupakan waktu yang berharga buat Kousei,
itu saja cukup membuatku senang.
Shigatsu wa Kimi no Uso
Kali ini pun mohon bantuannya.
Oh, hari ini tumben cepat datang.
Biasanya kamu menunggu temanmu yang pakai kacamata itu dulu, 'kan?
Dia tidak akan datang hari ini.
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Kurasa saat ini dia sedang sibuk!
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Ruang Pemeriksaan A
Ruang Pemeriksaan B
Apa No. 4, Kashima ada di sini?
Anu ... mau ini?
DILARANG MENYALAKAN API
DILARANG MEROKOK
DILARANG MEMBAWA BARANG BERBAHAYA
Tuh, 'kan?
Roti isi telur ini,
cocok dengan mayones maupun garam, makanya rasa manisnya bisa maksimal!
Telurnya juga langsung dari peternakan ....
P-Perutku terasa mual.
Beh! Kok bisa?
Emi .... Arima ....
Ah? Oh, oke ....
DILARANG MENYALAKAN API
DILARANG MEROKOK
DILARANG MEMBAWA BARANG BERBAHAYA
Aku ini barusan muntah, tahu.
Enak!
Tuh, 'kan?
Roti isi telur ini,
cocok dengan mayones maupun garam, makanya rasa manisnya bisa maksimal!
Telurnya juga langsung dari peternakan, jadi ini adalah roti isi telur paling sempurna!
Kalau pakai daging bakal lebih enak, lo!
Tambah mayones lebih banyak juga enak.
Dimakan sambil minum teh juga enak, 'kan?
Tapi, kalau cowok itu harusnya makan nasi.
Biskuit di sini juga enak, kok.
Kalau minum teh, enaknya sambil makan kue.
Susu yang paling enak itu susu Indomilk.
Kalau teh sih, Sariwangi.
Mereka kelihatan akrab, ya.
Aku lebih suka roti isi daging!
Kok kayak lagi debat?
No. 8, Takeshi Aiza. Mohon segera bersiap.
Oke, aku berangkat duluan.
Tadinya sih mau bilang sesuatu yang keren, tapi aku tidak tahu mau bilang apa.
Mungkin karena kita ini musisi.
Jadi, semuanya disampaikan lewat musik, 'kan?
Ah, bikin kecewa saja.
Padahal dari tadi aku terus gelisah.
Sekarang malah tidak terasa apa-apa.
Mereka itu memang selalu mengganggu!
Baiklah, silakan.
Apa aku sudah siap?
Apa hatiku sudah siap?
Sip, ayo!
Maju!
Takeshi Aiza!
Ini adalah panggung yang sempat kutinggalkan.
Sejak kecil, aku benci merasa bosan.
Agar-agar?!
Selanjutnya giliran Kelas Gajah!
Itu Takeshi dari Kelas Jerapah!
Ibuku yang khawatir dengan masa depanku dan juga reputasi keluarga Aiza,
menyuruhku ikut berbagai macam latihan.
Salah satunya adalah ...
Wah!
... piano.
Dia harus dilatih oleh mentor yang lebih berpengalaman.
Kalau menang, aku bakal dibelikan mainan robot.
Piano itu mudah!
Lihat saja.
Emi.
Arima.
Aku akan mengalahkan kalian sekaligus!
Ayo mulai, Takeshi Aiza!
Chopin, Étude Op. 10, No. 12.
Ayo, Takeshi!
Kakak ....
Parah. Aku memang menyedihkan.
Aku mengecewakan penonton, membuat adikku khawatir,
dan musuhku malah memberi semangat padaku.
Menyedihkan.
Ini sama saja saat aku masih kecil dulu.
Aku kalah lagi!
Kakak!
Sial! Padahal aku ini hebat!
Waduh!
Bagaimana bisa aku kalah dari cewek datar dan bocah kacamata itu?!
Sial ....
Sial!
Aku tidak akan kalah lagi!
Wah!
Hebat! Dia bisa lari menaiki Bukit Hyakudan tanpa berhenti!
Keren!
Kenapa aku tidak memahaminya dari awal?
Padahal akulah yang harusnya paling memahamimu selama ini.
Tapi, saat pertama kali melihatmu setelah dua tahun ....
Kita masih berada di tengah perjalanan kita.
Aku yakin dia sudah menemukan alasannya untuk bermain.
Dan kalau permainanku ternyata sejelek itu,
berarti memang seperti itulah kemampuanku sekarang.
Kurasa sekarang aku paham.
Dari dulu memang selalu begini.
Kamulah orang yang membentangkan duniaku.
Aku tidak menyangka kamu akan muncul seperti ini.
Sosok yang kucari, dan sosok yang ingin kamu lihat, rupanya berbeda, 'kan?
Turun lagi. Turun lagi.
Lebih dalam. Lebih dalam.
Berjuanglah, Takeshi!
Terlepas dari penampilannya, dia tipe yang mengincar kesempurnaan.
Selalu mencari arti di balik maksud sang komposer.
Ikuti langkah para pendahulu, lalu rasakan cucuran darah dan keringat di catatan notnya.
Tidak perlu menjadi seperti Kousei Arima.
Takeshi Aiza, adalah satu-satunya penerus di aliran pianis ini.
Ini ....
Permainan piano Takeshi.
Kurang ajar. Dia berniat melampaui sang komposer itu sendiri, ya?
Dasar bocah tidak tahu diri.
Seenaknya memancarkan daya tarik sebesar ini.
Ayo!
Majulah!
Bantuan tidak hanya berasal dari teman.
Tapi dari musuh, kamu pun bisa mendapat banyak pelajaran.
Sampai hari di saat kalian bertemu lagi ....
Cukup dengan mengakui keberadaan mereka, kamu akan bisa melawan kesendirian.
Rival itu, meski saling bersaing, tapi juga saling membantu.
Aku selalu menunggu hari ini selama dua tahun.
Aku tidak akan merasa bosan lagi!
Sekarang aku bisa meluapkan semua yang kumiliki!
Selanjutnya tidak akan kalah lagi!
Aku pasti akan mengalahkan kalian!
Aku punya lawan yang bisa kukalahkan dengan seluruh kemampuanku!
Aku begitu beruntung.
Selamat datang kembali, pahlawanku.
Hebat!
Dia sudah kembali!
Kakak!
Tapi, Kak Arima juga akan tampil, aku bingung harus mendukung siapa.
Aku terjebak di situasi basi!
Sepertinya si pembuat onar itu sudah kembali.
Chopin sampai tersenyum, lo.
Takeshi.
Duh ....
Padahal aku masih harus main sekali lagi, lo.
Selamat, ya.
Kamu hebat. Apalagi di bagian Chopin.
Komposisi kedua malah lebih sulit.
Kenapa suasana di luar begitu berat, sih?
Kamu sendiri yang membuat suasana seperti itu, 'kan?
Harusnya kamu mainkan Chopin di bagian kedua.
Apa sudah tersampaikan?
Apa aku bisa menyampaikannya lewat musikku?
Seperti yang kalian lakukan padaku.
Jangan sampai kalian gagal di sini, lo!
Karena aku yang akan mengalahkan kalian di final!
Jangan melawak. Padahal permainan keduamu payah begitu!
Apa?!
Sebaiknya kamu kurangi sifat sombongmu.
Jangan bisanya cuma menggonggong saja.
Dasar kalian ini!
Sebaiknya kamu juga jangan coba-coba dekati adikku!
Mana mungkin!
Dekati, dong!
Kasihan kalau dia sampai tidak laku, 'kan?!
Eh?!
Selamat tinggal, khayalanku.
Terima kasih untuk semuanya.
Selamat tinggal, pahlawanku.
Terima kasih untuk semuanya.
Hasilnya sudah keluar!
Namaku ada di situ!
Benarkah?
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Kontestan Final
Takeshi Aiza
Emi Igawa
Naomi Honma
Kousei Arima
Shoushin Takanashi
Sana Komatsu
Sekumpulan orang suram.
Arima duduk di sampingku!
Episode
Selamat Tinggal Pahlawan
chiisana kata o narabete aruita Bahu kecilmu menemani langkahku
-
nandemonai koto de waraiai Bersama kita menertawakan hal-hal kecil
-
onaji yume o mitsumeteita Dan melihat mimpi yang sama
-
kimi ga inai to hontou ni taikutsu da ne Semua terasa membosankan saat dirimu tak lagi di sini
-
samishii to ieba warawareteshimau kedo Namun aku akan tetap tersenyum dalam kesepian ini
-
nokosareta mono nandomo tashikameru yo Sambil memastikan apa yang masih tersisa untukku
-
kieru koto naku kagayaite iru Yang bersinar terang dan tak akan hilang
-
nan'oku mono hikari no naka Dalam jutaan sinar cahaya ini
-
umareta hitotsu no ai Akan lahir sebuah cinta
-
meguru kisetsu o kakenukete iku Dengan melewati musim yang bergulir
-
sorezore no ashita o mite Aku akan menatap setiap hari esok
-
sorezore no yume o erande Dan memilih setiap mimpi
-
Episode
Bergandengan
Saksikan lagi minggu depan!